El Examen del Papanicolaou

Resultados anormales del Papanicolaou

De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute), cuando el examen del Papanicolaou muestra ambigüedad o una anormalidad menor, el examen usualmente se repite para asegurar su precisión.

Si el examen muestra una anormalidad significante, una colposcopía puede ser realizada (usando un instrumento llamado colposcopio) para examinar la vagina y el cerviz.

Un examen de Schiller también puede realizarse, en éste el cerviz es recubierto con una solución de yodo.

Una biopsia podría realizarse, en está el médico extirpa una pequeña cantidad de tejido cervical para ser examinado por un patólogo. Esta es la única forma definitiva de determinar si las células anormales indican la presencia del cáncer.

¿Qué es el examen del Papanicolaou?
El examen del Papanicolaou (llamado en algunos países citología o simplemente Papanicolaou) es una forma de examinar las células recogidas del cerviz, o de la "boca" de la matriz (localizada en la parte de arriba de la vagina), para detectar la presencia de:

  • Infección.
  • Inflamación.
  • Células anormales.
  • Cáncer.

¿Porqué se le recomienda el examen de Papanicolaou a las mujeres?
Un examen de Papanicolaou, junto con un examen pélvico, es una parte importante de la rutina para el cuidado de la salud de la mujer porque puede detectar anormalidades que pueden llevar al cáncer invasivo. La mayoría de los cánceres invasivos del cerviz pueden detectarse temprano si la mujer tiene exámenes de Papanicolaou y pélvicos regularmente. Así como con otros tipos de cáncer, es más probable tener éxito tratando el cáncer del cerviz si se detecta temprano.

Pero, el examen de Papanicolaou no es útil solamente para detectar células cancerosas; éste puede detectar otros cambios en el cerviz y la vagina, incluyendo la displasia, o las células precancerosas. La inflamación en el área cervical puede también ser detectada. La inflamación puede ser causada por:

  • Infecciones de honguillos
  • Infecciones de tricomoniasis.
  • Bacteria.
  • Virus.
  • Medicamentos u otros químicos.
  • Hormonas.
  • Embarazo.
  • Abortos espontáneos (o clínicos)

¿Quién debería tener un Papanicolaou?
De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer:

Las mujeres que son o han sido sexualmente activas, o han cumplido sus 18 años de edad, deberían tener un Papanicolaou y en examen físico (y pélvico) regularmente.

Generalmente, no hay una edad límite en la cual los Papanicolaous dejan de ser efectivos. Las mujeres mayores deberían continuar teniendo sus exámenes físicos, incluyendo los exámenes pélvicos y los Papanicolaous.

Las mujeres que han tenido una histerectomía deberían consultar con sus médicos acerca de si ellas deben continuar teniendo los Papanicolaous, o si ya no son necesarios.

Haz click aquí para ir a la página de

 Los Recursos en la Red de La Salud Ginecológica.




| Página Principal de La Salud Ginecológica | Índice |


Health Topics Index | Search | Health Sciences Home

Disclaimer • If you have health content related comments or questions, contact us.
Copyright 2001, University of Utah Health Sciences Center


Contenido Medico revisado en Mayo del 2001