'Rewriting' the Way to Make Natural Drug Compounds