Virus-Inspired Delivery System Transfers Microscopic Cargo Between Human Cells