Definiciones
Anticoagulante
Es la medicina que hace que su sangre tarde más en coagular. Esto hace que usted no forme coágulos de sangre los cuales podrían ser dañinos para su cuerpo.
Etiqueta de marca
Es el nombre que una compañía específica le da a un producto que ellos elaboran. Por ejemplo, Coumadin® y Jantoven® son los nombres de marca para warfarina. Una medicina puede tener muchos nombres de marca. Nombre de marca también se conoce como nombre comercial.
Medias de compresión
Son medias especiales que presionan suavemente sus piernas. Esta presión evita que se formen coágulos de sangre o que sigan creciendo en sus piernas. También se las llama T.E.D.® panty.
Coumadin®
El nombre de marca de la medicina warfarina.
Trombosis de vena profunda
Un coágulo en la vena muy adentro de su cuerpo, generalmente en su pierna.
DVT (sigla en Ingles)
Trombosis de vena profunda. Generalmente esto se refiere a un coágulo de sangre en su pierna.
Nombre genérico
El nombre de una medicina específica a un compuesto químico. Warfarina es un ejemplo de nombre genérico. Puede que hayan muchos fabricantes que fabriquen warfarina. Puede también que los fabricantes asignen un “nombre de marca” (vea nombre de marca).
INR
International Normalized Ratio. Este es un análisis de laboratorio. Para hacer este examen es necesario que le saquen algo de sangre. La forma en que le sacan la sangre es por medio de una aguja en su brazo o pinchándole un dedo. Esta información se usa para hacer un ajuste en sus dosis de warfarina. Esto sirve para que sus proveedores de salud sepan si su dosis de warfarina es muy alta o muy baja.
Jantoven®
Un nombre de marca para la medicina llamada warfarina.
Registro
Un registro de sus resultados de INR y de su dosis de warfarina.
Monitor
Para recolectar información sobre su salud. Mientras esta tomando warfarina, esto incluye un análisis de laboratorio (INR) de forma regular. Esto les dice a sus proveedores de atención de salud si usted esta tomando la dosis correcta de warfarina. Esta información se usa para ofrecerle una mejor atención.
PE (sigla en Ingles)
Embolo pulmonario. Un coágulo de sangre en sus pulmones.
Protime (sigla en Ingles)
Este examen de laboratorio se usa para ajustar su dosis de warfarina. Generalmente se llama INR. También conocido como tiempo de protrombina o PT.
PT (sigla en Ingles)
Tiempo de protrombina (ver Protime)
Embolo pulmonario
Un coagulo de sangre en sus pulmones.
Panty T.E.D.®
Un nombre de marca para las medias de compresión (ver medias de compresión).
Terapia
Tratamiento de una enfermedad o dolencia. Además tratamiento para prevenir una enfermedad o dolencia.
Trombosis
Un coágulo en su corriente sanguínea.
Nombre comercial
Ver nombre de marca.
Trombo embolismo venoso
Un coágulo de sangre en sus venas. Generalmente se encuentra localizado en sus piernas pero puede estar en otras partes de su cuerpo.
Vitamina K
Una vitamina necesaria para que se coagule su sangre. Cuando esta tomando warfarina, es importante que tenga una cantidad consistente de vitamina K en su dieta.
VTE (sigla en Ingles)
Trombo embolismo Venoso. Un coágulo de sangre en sus venas. Generalmente se encuentra localizado en sus piernas, pero puede estar en otras partes de su cuerpo.
Warfarina
Una medicina que se usa para evitar que forme coágulos de sangre dañinos.
