La Vacuna COVID-19 Disponible para los Mayores de 6 Meses o Más

Las vacunas COVID-19 están disponibless de forma gratuita para cualquier persona que viva en los Estados Unidos y tenga 6 meses de edad o más. University of Utah Health actualmente ofrece actualmente la vacuna COVID-19 de Pfizer/BioNTech a los pacientes de 6 meses de edad o más y la vacuna COVID-19 de Moderna sólo a los niños de 6 meses a 5 años de edad.

Información Sobre la Vacuna para Personas Inmunodeprimidas

Los CDC han actualizado las recomendaciones de vacunas y refuerzos contra el COVID-19 para personas inmunodeprimidas de moderadas a graves (consulte la lista de los CDC para conocer las condiciones médicas que califican). Si está inmunocomprometido, le recomendamos hablar primero con su médico especializado para determinar si necesita una dosis adicional o una inyección de refuerzo en este momento.

Proveedores de Vacunas COVID-19 en Utah

Para encontrar otro proveedor de vacunas cerca de usted, visite vacunas.gov o llame 1-800-232-0233.

Dosis de Refuerzo de la Vacuna COVID-19

Si tiene 18 años o más, puede elegir una vacuna COVID-19 de refuerzo diferente a la que recibió originalmente, según las recomendaciones de los CDC. Sin embargo, los CDC recomiendan cualquiera de las vacunas de ARNm (Pfizer-BioNTech o Moderna) para la primera y segunda dosis de refuerzo en la mayoría de los casos. Esto se debe al riesgo de efectos secundarios adversos de la vacuna de Janssen (Johnson & Johnson).

Puede considerar recibir la de Janssen (Johnson & Johnson) si tiene una alergia grave a un ingrediente de las vacunas de ARNm. Consulte en el sitio web de los CDC la lista de ingredientes de las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna.

No necesita una nota del médico ni documentación médica para recibir una vacuna de refuerzo. 

Recomendaciones para la vacuna COVID-19 de refuerzo

Si recibió la vacuna de Pfizer/BioNTech, puede recibir un refuerzo si

  • tiene 5 años o más y
  • recibió su segunda dosis hace al menos cinco meses.
Puede recibir la segunda dosis de refuerzo si:
  • tiene 50 años o más y
  • recibió la primera dosis de refuerzo hace al menos cuatro meses.

Si recibió la vacuna Moderna, puede recibir una dosis de refuerzo si:

  • tiene 18 años o más y
  • recibió su segunda dosis hace al menos cinco meses. 
Puede recibir la segunda dosis de refuerzo si:
  • tiene 50 años o más y
  • recibió la primera dosis de refuerzo hace al menos cuatro meses.

Si recibió la vacuna Janssen (Johnson & Johnson), su primer refuerzo debe ser una vacuna de ARNm (Pfizer-BioNtech o Moderna) a menos que sea gravemente alérgico a las vacunas de ARNm o en otras situaciones específicas. Debe recibir una primera dosis de refuerzo si:

  • tiene 18 años o más y
  • recibió la vacuna hace al menos dos meses.
La segunda dosis de refuerzo debe ser una vacuna de ARNm. Puede recibir la segunda dosis de refuerzo si:
  • tiene 50 años o más y
  • recibió la primera vacuna de refuerzo hace al menos cuatro meses.

Si tiene 12 años o más y está moderada o gravemente inmunodeprimido, consulte las recomendaciones de los CDC sobre los plazos de la vacuna de refuerzoLas vacunas de refuerzo no se recomiendan para los niños menores de 5 años en este momento.

Dónde Vacunarse

Las vacunas COVID-19 son gratuitas y están disponibles en las farmacias minoristas y en los departamentos de salud locales de todo Utah. Le animamos a encontrar un proveedor de vacunas cerca de usted visitando vacunas.gov, coronavirus.utah.gov, o llamando al 1-800-232-0233.

Los pacientes de U of U Health de 6 meses de edad en adelante pueden recibir la vacuna o el refuerzo de Pfizer/BioNTech (si son elegibles). Los pacientes pueden programar una cita para sí mismos o para sus hijos:

  • ingresando a MyChart (ver instrucciones de programación)—esto excluye las vacunas de refuerzo en este momento,
  • llamando al 801-587-0712 o (gratis) al 844-745-9325, o
  • preguntando a su proveedor médico en su próxima visita clínica.

Obtenga más información sobre la efectividad y los efectos secundarios de la vacuna COVID-19.

Qué Esperar en Su Cita

Qué traer

Como precaución, exigimos que todos lleven puesto una mascarilla en todas nuestras ubicaciones de U of U Health. También recomendamos usar una camisa de manga corta para que pueda recibir fácilmente la vacuna en la parte superior del brazo.

Durante la cita

Regístrese en recepción cuando llegue. Los pacientes de 5 años o más necesitarán dos dosis de la vacuna Pfizer/BioNTech programadas con un intervalo mínimo de 3 a 8 semanas para obtener una protección completa. Los niños de 6 meses a 4 años necesitarán tres dosis de la vacuna Pfizer/BioNTech. U of U Health sólo está administrando la vacuna Moderna a los niños de 6 meses a 5 años de edad en este momento; necesitarán dos dosis para estar totalmente protegidos.

Le programaremos su próxima dosis durante su primera cita. También recibirá una tarjeta de vacunación con la fecha de su dosis y el tipo de vacuna que recibió. Por favor, guarde su tarjeta de vacunación en un lugar seguro y tráigala a su segunda cita.

Después de su vacunación, se le pedirá que espere 15 minutos. Durante ese tiempo, se le controlará para detectar síntomas o reacciones alérgicas. A las personas con antecedentes de reacciones alérgicas graves se les pedirá que esperen 30 minutos. Nuestro personal de atención médica estará disponible en el lugar para responder preguntas o brindar atención, si es necesario.

Costo de la Vacuna

La vacuna COVID-19 se administrará a todas las personas sin ningún costo de su bolsillo. Sin embargo, se le cobrará una tarifa administrativa a su compañía de seguros para cubrir los costos de las operaciones de vacunación. Para aquellos que no tienen cobertura de seguro, los programas de asistencia cubrirán la tarifa administrativa. A nadie se le negará una vacuna si no puede pagar.

Escuche a nuestros especialistas

View More in Health Feed