Jul 12, 2021 2:00 PM

Author: Kylene Metzger


Los nuevos brotes de Covid-19 en nuestra comunidad han causado gran preocupación, pero la llegada de la vacuna nos da esperanza de que próximamente podremos controlar esta terrible infección. Para que las vacunas sean aún más eficaces necesitamos alcanzar una tasa bien alta de vacunación en nuestra población. El doctor Carlos Gomez, MD, de la División de Enfermedades Infecciosas de University of Utah Health contesta algunas de nuestras inquietudes.

¿Por qué hay que vacunarse si las vacunas Covid-19 no son tan eficaces contra las variantes del virus?

Sabemos que hay nuevas variantes, y que el número de casos de infecciones ha empezado a subir nuevamente. En Utah tenemos alrededor de 370 casos por día, un incremento de 33% comparado con hace un par de semanas. Las hospitalizaciones también han incrementado y esto se debe principalmente a la variante Delta de Covid-19 que aparentemente es mucho más contagiosa.

Pero lo que sabemos con certeza es que la vacuna ayuda significativamente, ofreciendo una protección del 88% contra esta variante para las personas que están completamente vacunadas (dos dosis de Pfizer o Moderna,  o una de Johnson & Johnson).

Con esta nueva variante es más importante que nunca que todos los miembros de la familia – que califican -  estén completamente vacunados. Otro punto a favor es que si una persona con vacunación completa se contagia, los estudios muestran que estará protegido de infecciones severas y hospitalizaciones.

Así que el llamado a toda la comunidad es vacunarnos todos, y vacunarse lo antes posible. Es gratis, y es seguro.

¿Qué son los nuevos casos de Covid-19 en personas ya vacunadas? ¿Cómo se producen?

Ninguna vacuna es 100% efectiva. Además, la efectividad puede variar de paciente en paciente. Las personas con inmunodeficiencia o enfermedades graves, como el cáncer, pueden responder en una manera significativamente menor a una persona completamente sana.  Esto significa que hay un gran grupo de personas vulnerables que aunque recibieron la vacuna, aún tienen riesgo de enfermarse por Covid-19. Para este grupo estamos recomendando que mantengan todos las precauciones de seguridad como el uso de mascarillas y el distanciamiento social, especialmente cuando estén con personas no vacunadas.

Cualquiera puede contagiarse de Covid ya que ninguna vacuna es el 100% eficaz, pero la vacuna ayuda a que la persona infectada tenga una infección con síntomas leves, o sin ningún síntoma. El mensaje principal es que las vacunas son muy efectivas y cuanto más personas estén vacunadas, más protección tendremos contra el Covid-19 y contra las variantes. Para tener una protección global y no tener que preocuparnos tanto por Covid, necesitamos que el 80-85% de la población este vacunada.

¿Por qué es importante someterse a la prueba de Covid-19 si se presentan síntomas?

Como medida de salud pública, y como medida de protección personal, es muy importante hacerse la prueba si tiene alguna duda de que puede tener Covid-19. Es muy simple, gratis y fácil de acceder. Es importante porque si una persona tiene Covid se tiene que aislar de familiares, amigos, y colegas para no contagiarlos.  Hay personas y niños que no pueden ponerse la vacuna y hay que protegerlos.

También es importante porque la prueba ayuda a los expertos de salud pública a conocer cuánta gente tiene la infección, qué variantes están circulando, y qué medidas se deben tomar.  Así que, si tiene la más mínima sospecha de que esta enfermo, por favor hágase la prueba.


Kylene Metzger

Public Affairs

coronavirus español español

comments powered by Disqus