Health Care
If you’re missing a limb, a device called a prosthesis may help you perform daily activities such as walking, eating, or dressing. This kind of artificial limb will allow you to function nearly as well as before you beca...
La Academia Americana de Pediatría recomienda que los bebés duerman en la misma habitación que sus padres al menos durante los seis primeros meses de vida para reducir el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante ...
If you have steered clear of contact lenses in the past or struggled with dry eye disease, scleral lenses may be the answer. John A. Moran Eye Center contact lens specialist David Meyer, OD, FAAO, explains why they can b...
La temporada de cosechas está a punto de llegar, trayendo consigo una gran cantidad de frutas y verduras frescas y deliciosas a su pasillo de productos locales. Aquí tiene algunas selecciones que puede añadir a su cesta ...
The harvest season is upon us, bringing a bounty of fresh and delicious fruits and veggies to your local produce aisle. Here are some selections to add to your shopping cart this fall.
¿Se siente a menudo mareado o aturdido cuando está de pie? ¿Parece que esos síntomas desaparecen al sentarse o al acostarse? Estos son dos de los signos más comunes del síndrome de taquicardia ortostática postural o POTS...
Do you often feel dizzy or light-headed when you’re standing? Do those symptoms seem to go away when sitting or lying down? These are two of the most common signs of POTS. It’s a condition that one to three million peopl...
Staying active in the summer heat can be tricky, especially in many parts of the country with consistent triple-digit temperatures. Here are some injury prevention tips to help keep you in the game all summer long.
Una rara infección vírica se ha convertido en una emergencia sanitaria mundial. El virus de la viruela del mono no es tan transmisible como el COVID-19, pero algunas personas están en riesgo y deben tomar precauciones, i...
A rare viral infection has now become a global health emergency. The monkeypox virus is not nearly as transmissible as COVID-19, but certain people are at risk and should take precautions, including getting vaccinated if...
La viruela del mono es una rara infección vírica causada por un virus similar al que causa la viruela. Se transmite de persona a persona, cuando alguien tiene contacto con la erupción de una persona infectada, sus fluido...
Monkeypox is a rare viral infection that is caused by a virus similar to the one that causes smallpox. It is spread from person to person when someone has contact with an infected person’s rash, bodily fluids, or respira...
Quemaduras de sol. Manchas marrones. Piel seca. Poros dilatados. Arrugas. Cáncer de piel. Todos estos son señales de un exceso de sol en nuestro rostro. Pero no podemos vivir encerrados cuando las actividades pueden mejo...
Sunburn. Brown spots. Dry skin. Enlarged pores. Wrinkles. Skin cancer. All of these are signs of too much sun on our faces. But we can’t live indoors when outdoor activities can improve our mental and physical health. Ju...
Health Care, Research
Las investigaciones a largo plazo demuestran que una dieta saludable que incluya muchas frutas, especialmente arándanos y fresas, puede ayudar a prevenir la aparición de enfermedades del corazón.
Long-term research shows that a healthy diet that includes plenty of fruits, especially blueberries and strawberries, can help prevent the onset of heart disease.
Cuando pase tiempo al aire libre, recuerde llevar protección solar, un sombrero y ropa protectora. Incluso en otoño e invierno, los días más fríos no protegen la piel expuesta.
When you spend time outdoors, remember to wear sunscreen, a hat, and protective clothing. Even in the fall and winter, cooler days do not give us a pass on “screen time” for exposed skin.
