Dec 21, 2020 5:00 AM


Updated 12/21/2020

What is COVID-19?

COVID-19 is a disease caused by a new virus. For most people, infection with this virus will lead to mild or moderate symptoms. For some, it can cause a severe infection and lead to long-term effects or death. It is most dangerous to older people and people with certain medical conditions.

How does COVID-19 spread?

The virus can spread easily, just like the cold or flu, from person to person in close contact—within about 6 feet. It spreads when an infected person puts droplets in the air by coughing, sneezing, talking, singing, or breathing. These droplets can get into the eyes, nose, or mouth of people nearby. Droplets also land on surfaces that people touch before touching their own eyes, nose, or mouth. 

How can I protect myself?

Even if you aren’t sick or around someone who is or has been sick, do these things:

  • Get the vaccine series as soon as it is available to you and people who live with you.
  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds.
  • Use hand sanitizer with 60% or more alcohol until you can wash your hands.
  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth without washing your hands first.
  • Clean and disinfect surfaces often. Regular household wipes and sprays will kill the virus. Clean places that people touch a lot such as door handles, phones, keyboards, and light switches.
  • Keep at least 6 feet of space between yourself and others.
  • Wear a cloth covering over your mouth and nose when around others.
  • Be as healthy as you can. Get plenty of sleep, eat healthy, exercise, and manage your stress.

If you are sick, follow these steps:

  • Stay home.
  • Cover your nose and mouth when you cough or sneeze. If you use a tissue, put it in the garbage right away. If you do not have a tissue, cough or sneeze into your elbow crease.
  • Call before going to your medical appointments. Let them know about recent travel or if you have had contact with a person with COVID-19.

Is there a vaccine for COVID-19?

Yes, many vaccine companies have worked hard to develop a vaccine against COVID-19. Although there is still a lot we are learning, the vaccines are proven to be safe and effective at stopping the virus.

Because it takes time to make enough vaccine for everyone, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have guidelines for which groups will get the vaccine first. You may have a higher priority based on your age, health conditions, or job.

We believe the vaccine will be safe for people with cancer. Check with your health care team to see if there are any reasons you should delay getting the vaccine.

What should I do if I have cancer?

Some people with cancer might have a higher risk of getting COVID-19 or developing a serious infection from it. Do your best to follow the steps listed in this sheet to protect yourself. Ask your doctor or nurse if they have special recommendations based on your health or type of treatment.

Call your doctor right away if any of these happen to you:

  • You have a fever higher than 100.3 degrees F.
  • You feel short of breath.
  • You get a cough, runny nose, sore throat, congestion, chills, aches, or a loss of taste or smell.

Call 801-587-7000 anytime—day, night, or weekend.

What kind of face covering should I wear?

A cloth mask that covers both the mouth and nose can help prevent spread of the virus. The face covering can be a mask made by a company or made at home. It is important to still keep a distance from others when wearing a face covering.

Masks should have two layers, fit snugly under your chin and against your cheeks, and cover your mouth and nose. Use caution when removing or adjusting your mask. Wash your mask often.

What if I care for or live with a cancer patient?

Plan to get the vaccine as soon as it is available to you. If you care for or live with someone with cancer, do your best to keep them from getting the virus by protecting yourself. If you do get sick, call your doctor to see what more you should do to protect your loved one. 

How will Huntsman Cancer Institute protect me from getting COVID-19?

Our hospital and clinics are taking steps to keep patients and staff safe from the virus.

  • Anyone entering our hospital is screened for symptoms and is required to wear a face covering. 
  • If a patient has symptoms of COVID-19, they may be asked to reschedule their appointment until they no longer have symptoms and are feeling better.
  • We have restricted the number of visitors in our hospital to reduce spread of the virus because it is a high risk for our patients.
  • We clean and disinfect surfaces throughout our hospital and clinics.
  • We provide sanitation stations at all entrances. These stations have tissues, hand sanitizer, and directions about how to get a mask.

Health care workers are among the first group to get the vaccine. We are ensuring that anyone who works with or around patients receive the vaccine as soon as possible. Your well-being is our top priority. These added precautions may continue even as other parts of our community open back up. The care we provide for you may look different than it has in the past, but we will always be here to provide the treatment that you need. We will never put your care or health at risk.

Where can I get more information?

For the most up-to-date information, visit healthcare.utah.edu/coronavirus or contact the Cancer Learning Center at 1-888-424-2100 or cancerinfo@hci.utah.edu for help answering your questions.

Because this virus is new and we are learning more about it every day, information can change often.

COVID-19 y Pacientes con Cáncer

¿Qué es COVID-19?

COVID-19 es una enfermedad causada por un nuevo tipo de virus. Para la mayoría de la gente, infectarse con este virus puede causar síntomas leves o moderados. Sin embargo, para algunos, puede causar una infección severa y puede tener efectos a largo plazo o conllevar a la muerte. Es más peligroso en personas mayores o aquellas con condiciones preexistentes de salud.  

¿Cómo se propaga COVID-19?

El virus puede propagarse fácilmente, al igual que el resfriado común o la gripe. Se propaga cuando una persona infectada produce gotitas respiratorias cuando tose o estornuda. Estas gotitas pueden entrar en los ojos, la nariz o la boca de las personas cercanas. Las gotitas también pueden caer en superficies donde las personas tocan y después tocan sus propios ojos, nariz o boca. El virus se propaga fácilmente de persona a persona en contacto cercano, aproximadamente 6 pies de distancia.

¿Cómo puedo protegerme?

Incluso si no esta enfermo o cerca de alguien que está o ha estado enfermo:

  • Complete la serie de vacunas en cuanto esté disponible para usted y las personas que viven en su hogar.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Use desinfectante para manos con 60% o más de alcohol hasta que pueda lavarse las manos con agua y jabón.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin haberse lavado primero las manos.
  • Limpie y desinfecte las superficies con frecuencia. Las toallitas y aerosoles domésticos regulares matarán el virus. Asegúrese de limpiar lugares u objetos que la gente toca constantemente, como manijas de puertas, teléfonos, teclados e interruptores de luz.
  • Mantenga, por lo menos, 6 pies de distancia entre usted y otras personas.
  • Use una mascarilla que cubra su boca y nariz cuando esté en contacto con otros.
  • Manténgase lo más saludable posible. Duerma lo suficiente, coma sano, haga ejercicio y controle su estrés.

Si está enfermo, siga estos pasos:

  • Quédese en casa.
  • Cúbrase la nariz y la boca cuando tosa o estornude. Si usa un pañuelo de papel, póngalo de inmediato en la basura. Si no tiene un pañuelo, cuando tosa o estornude, cúbrase la boca con el brazo.
  • Llame antes de venir a sus citas médicas. Hágales saber si ha hecho viajes recientes o si ha tenido contacto con una persona con COVID-19.

Hay una vacuna para COVID-19?

Sí, muchas compañías de vacunas son agencias reguladoras que han trabajado arduamente para desarrollar una vacuna contra COVID-19. Aunque todavía hay mucho que estamos aprendiendo sobre estas vacunas, han sido aprobadas para ser seguras y efectivas para detener el virus.

Debido a que se necesita tiempo para producir suficientes vacunas para todos, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en Ingles) brindan pautas sobre qué grupos recibirán la vacuna primero. Es posible que tenga una prioridad más alta según su edad, condiciones de salud, ocupación o sus arreglos de vivienda.

En general, creemos que la vacuna será segura para las personas con cáncer. Consulte con su equipo de atención médica para ver si hay alguna razón por la que deba retrasar la vacunación.

¿Qué debo hacer si tengo cáncer?

Algunas personas con cáncer pueden tener un riesgo mayor de contraer COVID-19 o desarrollar una infección grave. Haga su mejor esfuerzo para protegerse y siga los pasos enumerados anteriormente. Pregúntele a su médico o enfermera si tienen recomendaciones basadas en su salud o tipo de tratamiento.

Llame de inmediato a su médico si tiene alguno de estos síntomas:

  • Tiene fiebre mayor de 100.3 grados F.
  • Siente que le falta el aliento.
  • Desarrolla tos, secreción nasal, dolor de garganta, congestión, escalofríos, dolores, pérdida del sabor u el olfato.

Llame al 801-587-7000 a cualquier hora, día, noche, o fin de semana.

¿Que tipo de cubertura facial debo usar?

Una mascarilla que cubra la boca y la nariz pueden ser útiles para prevenir la propagación de la enfermedad. Esta cubertura facial puede ser una mascarilla fabricada o hecha en casa. Todavía es importante mantener distancia entre otras personas aunque esté usando una mascarilla.

Las mascarillas deben tener dos capas, ajustarse cómodamente debajo de la barbilla y contra las mejillas, y cubrir la boca y la nariz. Tenga cuidado al quitarse o ajustarse la mascarilla. Lave su mascarilla regularmente.

¿Qué sucede si cuido o vivo con un paciente con cáncer?

Haga planes para ponerse la vacuna en cuanto esté disponible para usted. Si está cuidando o viviendo con alguien con cáncer, haga todo lo posible para evitar que contraiga el virus. Para protegerse, siga los pasos que figuran en esta hoja. Si usted se enferma, llame a su médico para ver qué más debe hacer para proteger a su ser querido.

¿Cómo me protegerá El Instituto de Cáncer Huntsman (HCI) de contagiarme del virus COVID-19?

Nuestro hospital y clínicas están tomando medidas para mantener a los pacientes infectados separados de aquellos que puedan estar en riesgo.

  • Cualquiera que entre al hospital se le hará un evaluación de síntomas y se les requerirá que usen una mascarilla.
  • Podemos pedirle a algunos pacientes que esperen en una habitación separada si tienen síntomas. Si actualmente muestran síntomas de COVID-19, se les puede pedir a algunos que reprogramen su citas hasta que ya no tengan síntomas y se sientan mejor.
  • Hemos restringido el numero de visitantes a nuestro hospital para limitar la posible exposición porque es un alto riesgo para nuestros pacientes.
  • También estamos tomando medidas adicionales para limpiar y desinfectar superficies en todo nuestro hospital y clínicas.
  • Proporcionamos estaciones sanitarias en todas las entradas. Estas estaciones cuentan con pañuelos desechables, desinfectante para manos e instrucciones sobre cómo obtener una mascarilla.

Trabajadores de salud estarán entre el primer grupo en recibir la vacuna. Estamos trabajando para asegurar que cualquier persona que trabaje directa o indirectamente con nuestros pacientes reciba la vacuna lo antes posible. Su bienestar es nuestra prioridad principal. Estas precauciones adicionales pueden continuar incluso cuando otras partes de nuestra comunidad se abran nuevamente. La atención que le brindemos puede parecer diferente a la que ha tenido en el pasado, pero siempre estaremos aquí para brindarle el tratamiento que necesita. Nunca pondremos en riesgo su cuidado o su salud.

¿Dónde puedo obtener más información?

Para información más actualizada, visite healthcare.utah.edu/coronavirus o contacte el Centro de Aprendizaje del Cáncer al 1-888-424-2100 o cancerinfo@hci.utah.edu quienes le ayudarán a responder sus preguntas.

Debido a que este virus es nuevo y cada día aprendemos mas sobre el, la información puede cambiar con frecuencia.

covid-19 cancer care health education coronavirus

Cancer touches all of us.

Share Your Story