Skip to main content

Los beneficios de la segunda inyección de refuerzo de COVID-19

May 25, 2023

Esta información era exacta en el momento de su publicación. Debido a la naturaleza cambiante de la pandemia de COVID-19, alguna información puede haber cambiado desde la fecha de publicación original.

A medida que el virus COVID-19 sigue evolucionando, también lo hacen las vacunas que ayudan a combatir la enfermedad. Esto ayuda a garantizar que recibimos la dosis más protectora a medida que siguen apareciendo nuevas variantes.

Por ello, se recomienda a todas las personas a partir de los 6 años de edad que reciban una dosis actualizada de la vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna contra el COVID-19. Una sola dosis significa que está al día. Esta dosis seguirá protegiéndolo de enfermedades graves, hospitalización y muerte por SARS-CoV-2.

Esto no significa que las vacunas COVID-19 originales no funcionen, pero no lo protegen tan bien como las nuevas vacunas bivalentes. Mientras que la vacuna monovalente original fue diseñada para proteger contra el virus original que causa COVID-19. las vacunas actualizadas ayudarán a proteger tanto del virus original como de las variantes Omicron BA.4 y BA.5.

Por este motivo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan una vacuna actualizada contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna, incluso si ha recibido una vacuna original contra el COVID-19. Esta dosis seguirá protegiéndolo a usted y a los demás de la infección.

Se recomiendan dosis adicionales de una vacuna actualizada Pfizer-BioNTech o Moderna COVID-19 para:

Una dosis adicional optimiza el sistema inmunitario del organismo para luchar contra la enfermedad grave causada por COVID-19 en las personas más vulnerables a la infección. Si reúne los requisitos para recibir una segunda dosis actualizada, hable con su médico.

¿Qué pasa con los niños?

Los niños a partir de 6 meses pueden recibir la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna. Se recomienda a todos los niños que cumplan los requisitos que reciban la vacuna COVID-19 actualizada, incluso a los niños que ya hayan recibido la vacuna COVID-19.

La pauta de vacunación varía en función de la edad de su hijo. Hable con su médico sobre el calendario de vacunación de COVID-19 para su hijo.

¿Qué pasa con los que no pueden recibir una dosis actualizada?

Según los CDC, las personas mayores de 12 años que no puedan o decidan no vacunarse contra COVID-19 actualizada de Pfizer-BioNTech o Moderna pueden recibir la vacuna Novavax o la COVID-19 de Johnson and Johnson. Hable con su médico para que lo oriente sobre cuál es la mejor vacuna para usted.