Sep 03, 2021 10:30 AM


Los  Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC),  definen las infecciones en vacunados como la "detección de ARN o antígeno del SARS-CoV-2 en una muestra respiratoria recogida de una persona más de 14 días después de todas las dosis recomendadas de una vacuna Covid-19 autorizada por la FDA". En pocas palabras, un caso de infección en vacunados es cuando alguien da positivo dos o más semanas después de haber completado todas las dosis recomendadas de la vacuna Covid-19.

El avance de las infecciones no significa que las vacunas Covid-19 no funcionen

Está circulando información errónea de que los casos de infección en vacunados demuestra que las vacunas Covid-19 no son eficaces. Sin embargo, esto es falso. Los casos de infección no significan que las vacunas estén fallando.

Es de esperar que se produzcan infecciones porque ninguna vacuna es 100% eficaz. Se puede contraer la enfermedad Covid-19 después de haber sido vacunado, pero rara vez ocurre y los síntomas son probablemente leves, como los de un resfriado común o una gripe. Información de G.B.R. muestra que, tras la vacunación completa, la vacuna de Pfizer muestra una eficacia de un 88% en la prevención de la enfermedad COVID-19 sintomática de la variante Delta. 

Cuando se trata de casos avanzados, dar positivo y enfermarse son dos cosas diferentes.

Los CDC explican claramente los beneficios de la vacunación: "El número de casos de contagios, hospitalizaciones y muertes, por COVID-19 que se evitarán entre las personas vacunadas superará con creces el número de casos de irrupción de la vacuna".

Los expertos de U of U Health responden a otras preguntas comunes sobre las infecciones en vacunados.

P: ¿Se puede transmitir el virus a otras personas si se tiene un caso de infección pero esta vacunado?

R: La respuesta corta es sí. Sin embargo, debido a que las vacunas Covid-19 preparan el sistema inmunitario del organismo, las personas vacunadas eliminan la infección más rápidamente, explica el doctor Stephen Goldstein, virólogo evolutivo de U of U Health. Si está vacunado y tiene una infección, no estará infectado durante tanto tiempo como si no estuviera vacunado, y cualquier transmisión se producirá durante un periodo de tiempo más corto.

P: ¿Qué probabilidad hay de que las personas que han tenido COVID-19 se vuelvan a infectar por la variante Delta?

R: Existe cierto grado de "evasión inmunológica con esta variante", afirma Goldstein. La infección previa por el SARS-CoV-2 proporciona cierta protección frente a la variante Delta, pero "si se infectó previamente y se vacunó, su protección -desde el punto de vista inmunológico- será mucho más de lo normal".

P: ¿Cómo podemos saber si alguien se ha infectado con la variante Delta?

R: “No existe ninguna prueba clínica que identifique con qué variante del virus se ha infectado una persona. Sin embargo, basándonos en las muestras proporcionadas para las pruebas RT-PCR que también han sido secuenciadas por los departamentos de salud de todo el país, sabemos que el 95% de los casos positivos en Estados Unidos están causados por la variante Delta”, dice la doctora  Emily Spivak, MD, MHS, médico especialista de enfermedades infecciosas en U of U Health.

P: ¿Sabemos si las personas vacunadas con casos de infección pueden desarrollar síntomas de "larga duración"?

R: Por ahora, no hay datos sólidos que apoyen esto de una manera u otra. Sin embargo, los síntomas del "COVID prolongado" deberían ser una motivación para vacunarse, ya que las personas no vacunadas tienen más probabilidades de infectarse y, por tanto, tendrían más probabilidades de desarrollar síntomas a largo plazo. "Para disminuir el riesgo de síntomas o discapacidades a largo plazo, la respuesta es la vacunación", afirma Spivak.

"El número de casos, hospitalizaciones y muertes por COVID-19 que se evitarán entre las personas vacunadas superará con creces el número de casos de infección en vacunados".

Dónde estamos ahora

"Basándonos en la secuenciación, estamos viendo que la gran mayoría de los casos positivos -95%- se deben a la variante Delta, y el 85% de los casos se dan en personas no vacunadas", afirma Spivak.

Dado que la variante Delta es la cepa dominante del coronavirus que causa la enfermedad Covid-19, estamos ante un virus mucho más transmisible que en 2020. Sin embargo, ahora tenemos vacunas. "Las vacunas siguen siendo extremadamente eficaces para prevenir la infección sintomática, y son incluso mejores para prevenir la hospitalización y la muerte por esta enfermedad", afirma Spivak. "La mejor manera de prevenir la aparición de nuevas variantes es vacunarse".

covid19 coronavirus spanish health delta variant variants vaccines

comments powered by Disqus